-
1 lease tank
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lease tank
-
2 lease tank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lease tank
-
3 Oil collection vessel
Нефтепромысловый: резервуар уловленной нефти -
4 oil collection vessel
Нефтепромысловый: резервуар уловленной нефти -
5 lease tank
1) Техника: нефтесборный промысловый резервуар2) Нефть: нефтесборный промысловый резервуар (арендованный для хранения нефти на месте добычи), промысловый резервуар, промысловый сборный резервуар (арендованный для хранения нефти на месте добычи), сборный резервуар, промысловый (сборный) резервуар (арендованный для хранения нефти на месте добычи)3) Нефтегазовая техника нефтепромысловый [сборный] резервуар5) Нефть и газ: промысловый нефтесборный резервуар -
6 gathering tank
сборный резервуар, нефтепромысловый резервуар* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gathering tank
-
7 gathering tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gathering tank
-
8 gathering tank
1) Нефть: нефтепромысловый резервуар, сборный резервуар2) Макаров: сборник -
9 back tank
Нефтепромысловый: приёмный резервуар вибросита -
10 single shell tank
Нефтепромысловый: однокорпусный резервуар -
11 oil reservoir
1) Техника: маслобак, нефтехранилище2) Строительство: резервуар для хранения масла3) Автомобильный термин: резервуар для масла, резервуар для смазки5) Механика: масляный резервуар6) Холодильная техника: масляный бак7) Нефтепромысловый: коллектор нефти, нефтяной пласт-коллектор8) Автоматика: маслоотстойник, маслосборник9) Макаров: масляная ванна10) Нефть и газ: залежь нефти, нефтенасыщенный пласт-коллектор, нефтяная залежь -
12 oil tank
1) Морской термин: нефтяная цистерна, нефтяной танк2) Техника: масляный бак, нефтепродуктовый резервуар, нефтяной резервуар, масляный контур3) Железнодорожный термин: буксовая маслёнка, нефтяной бак, цистерна для нефти4) Юридический термин: бензобак5) Автомобильный термин: резервуар для масла, цистерна для масла6) Нефтепромысловый: нефтехранилище (резервуар), хранилище нефти (резервуар), маслобак7) Автоматика: маслоотстойник, маслосборник, масляный резервуар8) Яхтенный спорт: топливная цистерна -
13 separator
1. трап, сепаратор, сортировочный аппарат2. решето, сито, грохот3. прокладка, разделитель4. распорка
* * *
1. трап, сепаратор, сортировочный аппарат2. решето, сито, грохотfield gas separator with radial slot inlet — нефтепромысловый газосепаратор с радиально-щелевым вводом
* * *
сепаратор; трап.
* * *
1) трап, сепаратор, сортировочный аппарат2) решето, сито, грохот•- baryte separator
- bottom hole separator
- centrifugal separator
- cyclone separator
- cyclone gas separator
- defoaming separator
- diethylene-glycol low-temperature separator
- downhole gas separator
- drip separator
- dual-tube horizontal separator
- dust separator
- entertainment separator
- field gas separator
- field gas separator with radial inlet
- field gas separator with radial slot inlet
- field gas separator with tangential inlet
- foaming oil separator
- gaging gas separator
- gas separator
- gas-and-oil separator
- gas-oil separator
- gasoline separator
- gravity separator
- group separator
- high-pressure separator
- horizontal separator
- hydrocyclone separator
- inclined gas separator
- liquid vapor separator
- louvre separator
- low-temperature gas separator
- metering separator
- moisture separator
- monotube horizontal separator
- mud separator
- mud-gas separator
- oil separator
- oil-water separator
- operating gas separator
- phase separator
- portable separator
- production separator
- production testing separator
- ratio separator
- seabed separator
- self-submerge subsea separator
- shale separator
- slime separator
- sludge separator
- solids separator
- testing gas separator
- three-phase separator
- tow-phase separator
- two-stage separator
- water separator
- wax separator
- well separator
- well test separator
- wet separator* * *• 1) разделитель; 2) сепараторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > separator
-
14 air receiver
1) Общая лексика: воздухосборник2) Авиация: бортовой приёмник, воздухоприёмник (ёмкость)3) Морской термин: резервуар сжатого воздуха4) Техника: воздухоприёмный цилиндр (компрессора)5) Строительство: ресивер сжатого воздуха6) Железнодорожный термин: цилиндр компрессора7) Нефть: воздухоприёмник, воздушный резервуар, воздушный ресивер, ресивер8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ресивер воздуха9) Нефтегазовая техника пневматический аккумулятор10) Нефтепромысловый: приёмник для воздуха, воздушный баллон11) Макаров: резервуар со сжатым воздухом12) Нефть и газ: воздухоприёмник -
15 balancing tank
1) Техника: усреднительный резервуар2) Строительство: расширительный резервуар3) Нефть: уравнительный резервуар4) Нефтепромысловый: уравнительная цистерна5) Макаров: усреднитель -
16 flexible tank
1) Авиация: бак мягкой конструкции2) Морской термин: эластичный бак3) Техника: мягкий резервуар4) Строительство: тканевый резервуар5) Нефтепромысловый: мягкий бак6) Макаров: резервуар из эластичного материала, мягкая тара (для жидкости) -
17 fuel tank
1) Авиация: дренажное отверстие топливного бака2) Военный термин: бензиновый бак, заправщик3) Техника: бензобак, топливная цистерна4) Строительство: топливный резервуар5) Автомобильный термин: бак для топлива, топливный бак, цистерна для перевозки топлива6) Нефть: резервуар для хранения горючего7) Космонавтика: бак горючего, бак с горючим8) Бурение: ёмкость для хранения горючего9) Нефтепромысловый: цистерна для топлива10) Автоматика: цистерна с горючим11) Макаров: бак для горючего12) Нефть и газ: резервуар для хранения топлива, топливный танк -
18 air collector
1) Общая лексика: воздухосборник2) Авиация: воздушный коллектор3) Техника: воздухозаборник4) Железнодорожный термин: резервуар для воздуха5) Нефть: воздушный резервуар6) Нефтепромысловый: воздушный баллон -
19 basin
['beɪs(ə)n]1) Общая лексика: бассейн (реки; каменноугольный), водоём, котловина, маленькая бухта, миска, резервуар, таз, чаша (плоская), чашка, нефтегазовая провинция2) Геология: бассейн реки, впадина, естественная котловина, содержащая угольный пласт или другую напластованную залежь, залежь, котловинообразная синклиналь, мульда, не имеющая отчётливого простирания, синклиналь, тектонический бассейн3) Медицина: медицинский лоток, почковидный тазик, третий желудочек головного мозга, почковидный тазик (в медицинской технике)4) Ботаника: вдавленность (у ножки или верхушки плода)5) Техника: аккумулирующий бассейн, водосбор, впадина (на поверхности земли), раковина (умывальника)6) Сельское хозяйство: вдавленность (у верхушки или ножки плода)7) Железнодорожный термин: котёл, чашка весов11) Горное дело: совок для ручной уборки12) Лесоводство: отстойник (напр. в конденсаторе жидких продуктов пиролиза)13) Текстиль: ткань "базен" (полульняная саржа)14) Физика: кювета15) Нефть: синклинальная депрессия16) Иммунология: колодец, лунка (в геле на иммунодиффузионных планшетах)17) Космонавтика: бак18) Экология: акватория, водосборная площадь, водосборный бассейн, впадина на поверхности земли, мелкая бухта, речной бассейн, часть океана, отделённая подводными возвышенностями19) Энергетика: чаша (градирни)20) Бурение: котлован21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: региональная структура22) Нефтепромысловый: депрессия23) Контроль качества: котловина (поверхность отклика)24) Океанография: ковш для стоянки судов, часть моря, отделённая от соседних частей подводными возвышенностями, часть океана, отделённая от соседних частей подводными возвышенностями25) Макаров: водохранилище, искусственный водоём, лиман, неглубокий резервуар, плоская чаша, пруд, часть океана или моря, отделённая подводными возвышенностями, чек26) Электричество: бассейновые27) Общая лексика: озёрная котловина -
20 float tank
1) Автомобильный термин: резервуар с поплавковым регулятором уровня2) Полиграфия: бак с поплавковым регулятором3) Нефтегазовая техника резервуар, соединённый с магистральной линией4) Нефтепромысловый: бак с поплавковым регулятором уровня5) Общая лексика: бак с поплавком
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нефтепромысловый резервуар — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lease tank … Справочник технического переводчика
